Transkrypcje Tłumaczenia

Tłumaczymy oraz transkrybujemy nagrania konferencji, spotkań, prezentacji, szkoleń pracowniczych, arbitraży i rozpraw sądowych. Mamy doświadczenie w tłumaczeniu i transkrybowaniu nagrań wywiadów focusowych oraz Indywidualnych Wywiadów Pogłębionych, in-depth interview. Dodatkowo oferujemy możliwość zapisu dźwiękowego wyżej wymienionych konferencji, spotkań i wywiadów.
Zapewniamy najwyższą jakość tłumaczonych materiałów. Naszymi tłumaczami są lektorzy po studiach lingwistycznych, z doświadczeniem w zawodzie minimum trzy lata. Staramy się jak najdokładniej odwzorować tłumaczone lub transkrybowane nagranie. Do tego celu używamy podziału na rolę uczestników nagrania lub wywiadu z dołączoną w tym celu legendą.
Świadczymy usługi w kraju i za granicą. Naszymi klientami są firmy w Niemczech jak i w Stanach Zjednoczonych.